사회에 좋은 일자리 좋지 않은 일자리를 논하기 전에
Before discussing good and bad jobs in society,
내가 무슨 생각을 하느냐를 먼저 생각해 봐야 합니다.
I must first think about what I am thinking.
먹고살기 위해서 회사에 가는 사람은 절대 좋은 일이 돌아오지 않습니다.
People who go to work to make a living will never have anything good come to them.
돈 벌어먹고 살려고 하는 생각으로는 좋은 일자리가 나올 수가 없습니다.
You can’t get a good job if you only think about making money and living.
우리는 이 사회에 무엇을 할까를 생각을 해야 합니다.
We need to think about what we should do for this society.
정신이 똑바로 생각이 발라야 좋은 기운이 옵니다.
When your mind is straight and your thoughts are straight, good energy comes.
먹고살기 위해서 산다면 동물이나 다름없습니다. 스스로 노동자가 되고 있는 것입니다.
If you live to eat, you are no different from an animal. You are turning yourself into a laborer.
생각을 바르게 해야 해야 합니다.
You have to think correctly.
돈을 벌려고 하지 말고
Don’t try to make money.
내가 기술을 배우더라도 기술을 배우면서 사회를 알고
Even if you learn technology, you can learn about society while learning technology.
이 기술을 어떻게 쓸 것인가를 생각하고 일을 맞이하십시오.
Think about how you will use this skill and get to work.
나에게 돈을 작게 준다면 작게 줄 이유가 있어서 작게 주는 것이니 그것을 감사 하십시오.
If you give me a small reward for my work, I give you a small reward for a reason, so be grateful for that.
컵을 만드는 공장에 일을 가는데
For example, if you go to work in a factory that makes cups,
한 사람은 먹고살려고 일을 가고 한 사람은 이 컵을 쓸 사람을 위해서 일을 갑니다
One person goes to work to make a living, and the other person goes to work for the person who will use this cup.
일하는 시간과 대가는 똑같이 주어지는데
The hours worked and the pay paid are the same,
먹고살기 위해 일을 가는 사람은 사회 필요하게 살기 위해서 사는 사람이 아닙니다.
but people who work to make a living are not people who live to meet the needs of society.
이 사람은 삶이 좋아질 수 없습니다.
This person’s life cannot get better.
컵을 쓸 사람을 위해서 일을 간 사람은 창의가 일어나고 컵을 쓸 사람들의 생각이 보이고
People who work for the people who will use the cup will become creative, see the thoughts of the people who will use the cup,
질 높은 생각을 스스로 이루어내는 삶을 살게 됩니다.
and live a life where they can create high-quality thoughts themselves.
이 사람들은 하루 종일 일을 해도 힘이 들지 않습니다.
These people don’t feel tired even after working all day.