내가 취미라든지 재주가 좋아서 잘하면 인기가 좋아지는데
If I’m good at a hobby or talent, I become more popular.
잘하는 만큼의 만나는 사람이 달라지고
The better you are at something
나에게 주어지는 환경이 달라지게 됩니다.
the more people you meet and the environment you are given will change.
스포츠 하시는 분들이 선수 생활을 하고 나이를 먹고 코치를 하는데
People who play sports become athletes and then become coaches when they get older.
코치를 하게 되면 질이 높은 사장님들이나 이런 분들이 나를
When you become a coach, high-quality bosses and other people will look for you
찾게 되는데, 그분들한테 필요한 사람이 돼야 합니다.
and you have to become the person they need.
내가 운동 기술을 가르치기 위해서 몇십 년을 그 재주를 가지고
The purpose of working out for decades with that talent is not to teach athletic skills.
활동한 것이 아닙니다. 이때 운동밖에 못한다면
At this time, if you can only exercise,
기술자 이상의 큰일을 할 수가 없습니다.
you will not be able to do anything greater than a technician.
인연을 만나기 위해서 그 활동을 하는 것입니다.
You do that activity in order to meet someone.
어떻게 그 인연들을 상대하고 같이 어울려서 사회를 만질 수 있는
교육을 받아야 합니다.
You need to receive education on how to deal with those people, get along with them, and touch society.
운동을 하면서 이 사회를 어떻게 보고 운용하느냐가
내가 하는 일이 달라집니다.
How I view and operate this society while exercising changes what I do.
올림픽에 나가서 메달을 따신 세계에 박수받은 나라의 대표들은
Representatives of countries that have won medals in the Olympics and received applause from the world,
세계와 나라를 위해서 무엇을 할 수 있는 연구를 해 가면서
must develop myself by doing research on what I can do for the world and my country,
내가 발전해야 하고 바르게 노력을 하고 연구한 것들이
The things I have grown and developed, and the things I have studied and worked hard for
사회에 나가서 도움 되도록 만들어 주어서 빛나고 존경받는 삶을 살아야 합니다.
is respected by making the things we have studied and worked hard to help us in society.